【文献卷】《学灯》诗歌资料汇编
目 录
新 诗
1919年8月
重来上海（黄仲苏）
对月（黄仲苏）
游西湖遇雨（阮真）
述梦（阮真）
游秦淮有见（阮真）
一个雨天的花子（了）
我的女儿
——阿男（君邃）
讲我们国家的近代史（舜生（左舜生））
你睡（子耕）
留别上海少年中国学会诸同志（黄仲苏）
送慕韩往巴黎（康白情）
问祖国（宗白华）
1919年9月
李升和他的弟弟
——小李（黄仲苏）
做屋的木匠（岑）
我的伴侣（叶圣陶）
旁的怎么样？（王志瑞）
夜行（丁晓先）
抱和儿浴博多湾中（郭沫若）
鹭鶿（郭沫若）
月儿啊！（颜唏）
钟山和夕阳（黄仲苏）
走！走！走！（沈炳魁）
他真是逍遥！（沈炳魁）
微光（八月二十六日作）（王志瑞）
一个铁匠（九月十日作）（王志瑞）
地狱八景之一（远舳）
死的诱惑（郭沫若）
1919年10月
送戚君书栋往南岸（李鲁航）
新月（郭沫若）
白云（郭沫若）
本来干他什么事？（王志瑞）
有希望么？（黄玄）
萤火虫（吴□匡）
有希望咧！（黄玄）
黎明时候的一颗星（黄仲苏）
中秋复成桥上望月（黄仲苏）
两对儿女（郭沫若）
奋斗（陈中□）
生死关头（陈中岳）
某礼拜日（郭沫若）
梦（郭沫若）
巡警（侯可久）
愿意（左学训）
理想的实现（中秋夜作）（震勋）
火葬场（郭沫若）
晚步（郭沫若）
浴海（郭沫若）
日观峰看浴日（康白情）
1919年11月
你究竟怎样？（黄仲苏）
一只飞雁（十一月十三日之夜）（黄仲苏）
辍了课的第一点钟表（郭沫若）
1919年12月
睡罢小小的人（Sleep little one）（余捷）
一个黄昏（黄仲苏）
羊群（余捷）
夜步十里松原（郭沫若）
1920年1月
不住（大白）
立在地球边上放号（郭沫若）
三个Pantheist（郭沫若）
东方思想（懺）
新年元旦诗（载章）
地球！我的母亲！（郭沫若）
别离（浓□）
呜咽（郭沫若）
Fuer Barmanie演奏会上（郭沫若）
晚饭过后（郭沫若）
夜（郭沫若）
死（郭沫若）
解剖室中（郭沫若）
匪徒颂（郭沫若）
凤凰涅槃（郭沫若）
1920年2月
心灯（郭沫若）
炉中煤（眷恋祖国的情绪）（郭沫若）
疑问（康白情）
一个破了的玻璃茶杯（郭沫若）
芬陀利华（白莲花）（郭沫若）
天狗（郭沫若）
岸（郭沫若）
赠罗家伦君（狄山）
问心（黄仲苏）
黎明（李书渠）
不加了（康白情）
青年（成仿吾）
Strum and Drang（成仿吾）
叹逝（郭沫若）
1920年3月
南京（左舜生）
黄昏（寄我的一个小学生）（左舜生）
登临（郭沫若）
日出（郭沫若）
罪恶（田汉）
夜（田汉）
春又来了（黄仲苏）
光海（郭沫若）
努力（柏香（朱自清））
1920年4月
春月的下面（题画）（田汉）
雁语（田汉）
雪（易漱瑜女士）
飘泊的舞蹈家（田汉）
云鬓（牛）
送若愚时珍赴柏林剑條赴巴黎（左舜生）
哭儿（侣琴）
电火光中（郭沫若）
巨砲之教训（郭沫若）
1920年5月
游西子湖（小侣）
游北山云霖寺（小侣）
送虞裳赴英伦（棘野）
1920年6月
怅惘（柏柏（朱自清））
沪杭道中（柏柏（朱自清））
但愿（冯飞）
归来太和魂（康白情）
1920年7月
笔立山头展望（郭沫若）
无烟煤（郭沫若）
新阳关三叠（郭沫若）
——宗白华兄砚右
世界（郭绍虞）
飞鸟山看樱花（四月九日）（黑广）
一个小使女（黑广）
天晓时的回念（唐文黼）
农夫（唐文黼）
麓山纪游（唐文黼）
铁匠（唐文黼）
别（朱瘦桐）
踏水车底农人（驾白）
新潮（驾白）
百忧之酿（任庸）
一·快乐：一幅小孩们的写生（C·M·H）
二·静悄悄的月夜（C·M·H）
三·让我喝一些这爱情的酒（C·M·H）
四·抒情短诗一首（C·M·H）
五·卖馒头的（C·M·H）
六·牺牲（C·M·H）
七·北京的冬（C·M·H）
八·自由（C·M·H）
九·他所要讲的话（C·M·H）
十·春天来了（C·M·H）
十一·自勉：一首词（一剪梅）（C·M·H）
十二·五月四日，一九一九。（C·M·H）
十三·来不及了！（C·M·H）
十四·为什么不？（C·M·H）
十五·希望（C·M·H）
十六·假使（C·M·H）
十七·别（C·M·H）
十八·谢了的菊花（C·M·H）
十九·戏院门口的乞丐（C·M·H）
1920年8月
送去国的人（□飞）
荒坟（胡怀琛）
鸡冠花（前人）
参观盲童学校（前人）
野景（驾白）
兵（驾白）
望月时在嘉善（驾白）
沼里的清流（慕楷）
水（守抽）
自由之花（陈长庚）
外交（胡适）
我的星（沈松泉）
新禽言诗（胡怀琛）
花园好（沈松泉）
新生命（汤鹤逸）
萧声（汤鹤逸）
岸上三首（郭沫若）
采莲曲（沈松泉）
明月（沈松泉）
晨游什刹海（辛南）
兵（辛南）
1920年9月
战（辛南）
寄桴亭（桴亭）
雷雨（郭沫若）
霁月（郭沫若）
晴朝（水族馆中作）（郭沫若）
香午（郭沫若）
新秋凉夜（潇湘白苹）
吊宋教仁墓（潇湘白苹）
无题（潇湘白苹）
柳条儿（吴天放）
大风雨后（有序）（吴天放）
一封没写完的信（康白情）
虫言诗（胡怀琛）
1920年10月
看荷兰阿道亚资（Adolf Arty）绘礼拜堂归途（Coming From Church）图（PK）
我们停一刻儿再会！（PK）
秋日登西园望西湖（慎子）
知了叫（慎子）
秋夜（胡怀琛）
葬鸡（沫）
司健康的女神（郭沫若）
鸣蝉（沫）
吾爱——中国（狄侃）
狼群中一只白羊（郭沫若）
在江边小坐（应修人）
追寄颂华秋白仲武三兄（郑振铎 耿济之）
追寄颂华宗武二兄暨秋白侄（瞿世英）
1920年11月
胜利的死（郭沫若）
中秋夜月（潇湘白苹）
玩月（潇湘白苹）
儿歌（盂）（姑辑）
她的家庭（沈□慈）
一个秋晚海滨（王绍基）
早晨（王独清）
我发了狂（王独清）
1920年12月
晚步台城（吴江冷）
回忆（徐世衡）
刺绣（吴江冷）
初雪（易家钺）
瓶花（吴江冷）
秋夜（胡怀琛）
世界（胡怀琛）
遇（吴江冷）
舟经台州洋看日出（吴江冷）
晚登卧龙山（有序）（徐世衡）
我的散文诗（郭沫若）
玉兰花（吴江冷）
青春底永在（吴江冷）
归梦（潇湘白苹）
快乐——忧愁（潇湘白苹）
空山独步（吴江冷）
口字房楼上北望（吴江冷）
1921年1月
为汝（汝指社会）（吴江冷）
笑（吴江冷）
雪（刘震川）
雪（小云）
痕迹（有序）（张守白）
但是，你去了！（冯飞）
雪（鲁钝生）
旋舞（有序）（吴江冷）
四顾茫茫（吴江冷）
1921年2月
太阳礼赞（郭沫若）
长江舟中晚望黄石港（怀月）
杜鹃啼（怀月）
思君（怀月）
金字塔（郭沫若）
——白华自佛郎克府惠赐金字塔画片两张，赋此二诗以鸣谢
我是个偶像崇拜者（郭沫若）
1921年3月
慈爱的母亲（梦侯）
秋晚过寒山寺前（王绍基）
不寐（王绍基）
鸟（卢海珊）
农夫（卢海珊）
津浦车中（吴天放）
别后（谢寅）
晨钟（谢寅）
春日的小孩子（谢寅）
秋晨登道山亭（庞新吾）
秋日和有人游植园（庞新吾）
月夜（庞新吾）
星儿（东□）
1921年4月
河堤晚步（伍剑禅）
她（鲁钝生）
看梅（卢海珊）
星（朱叠新）
蜻蜓（朱叠新）
清明日墓上（澹庐）
新社会（楚佩
春水桃花（卢海珊）
春夜闻雷（钱志尧）
风筝（钱志尧）
苦竹林（贵阳）（谢伯元）
登栖霞山（钱志尧）
雨后春郊（钱艺）
白头人语（苏兆骧）
过去的生命（仲密）
中国人的悲哀（仲密（周作人））
桃花（朱东润）
归国吟（郭沫若）
海舟中望日初（郭沫若）
黄浦江口（郭沫若）
上海印象（郭沫若）
西湖纪游（郭沫若）
1921年5月
月季花（洪为法）
小鸟（洪为法）
秋晚进南园（张振华）
游春（洪为法）
绿水（洪为法）
四月十七早到燕湖（陈东原）
舟中即事（陈东原）
沧浪亭（组若）
送春（周绍均）
检钱（周绍均）
歧路（仲密）
苍蝇（仲密）
小孩（仲密）
自由花（鲁钝生）
记梦（陈醉云）
邻妪（金德章）
碧霞池（曹世森）
大树底下的小草（曹世森）
1921年6月
月光（洪为法）
烦闷（洪瑞剑）
乡村的丑恶（洪瑞剑）
答复□光的一封信（金德章）
人的一生（洪为法）
柳絮（新民）
晨之钱塘江（徐培德）
露水（徐培德）
两个小孩（庞新吾）
现在（庞新吾）
死者（胡适）
难忘的沉默（吕澂）
最后的五分钟（卫雅女士）
黄霉的景象（钱漱六）
1921年7月
爱园（邵宁云）
生命之火燃着了！（郑振铎）
温暖的风（吕澂）
Love Lane中（沈松泉）
儿歌（胡怀琛）
福建闽候（陈宪谟）
歌谣（仲白）
1921年8月
疲倦（王统照）
急雨（王统照）
儿歌（胡适）
粤东歌谣（佐臣）
祈祷（郑振铎）
悲哀的喊叫（王统照）
余姚歌谣（戚壎集）
春之想像（品今）
森林祷告（品今）
过意大利墨斯望见火山之烟（品今）
在电车上（郑振铎）
河岸（王统照）
反教（朱谦之）
待望（严慎予）
杂诗（叶绍钧）
东海道车中观日出（郑伯奇）
春去了（郑伯奇）
西湖夜泛（汤鹤逸）
序诗（郭沫若）
菩萨底画像（郑伯奇）
孤寂的儿（儿歌）（郭沫若）
黑谷文殊塔（郑伯奇）
告祖国（郑伯奇）
我想成狂人（汤鹤逸）
1921年9月
别（吕澂）
杂诗（叶圣陶）
一个夏天的早晨（郑伯奇）
下鸭神社所见（郑伯奇）
秋雨之魂（严慎予）
吊扑灯蛾（汤鹤逸）
损害（斯提）
上地救我！（A.G.）
半夜（枕薪）
深夜（枕薪）
恋爱的神（薛誓清）
两个孩子（叶绍钧（叶圣陶））
梦亡友杨亦曾君（新城）
最后的慰安也被夺取（YDT（郁达夫））
1921年10月
死灰（易家钺）
钻石
夜行野中（王统照）
画图的生命（前人）
双十节的鬼歌（胡适）
杂诗（徐玉诺）
1921年11月
吹灯（梦雷）
两个孩子闹了（如一）
失路的一夜（散文诗）（滕固）
失恋的小鸟（散文诗）（滕固）
金钱的花（屈均晦）
生活（孙梦雷）
小化子
闲坐（CY）
睡（CY）
南归杂诗（梦雷）
世界休战纪念日前一夕（陈小兰）
坐电车时所闻（朱文叔）
向日葵和夜来香
生命之火（散文诗）（滕固）
残废者（散文诗）
故乡（家骅）
1921年12月
回忆
——与吾友M兄（SRH）
杂诗（徐玉诺）
没什么（一）（徐玉诺）
儿歌十首（周向之）
母亲做的事情（徐玉诺）
诗人的神秘（SK）
共奋（廖世劭）
孤鸣（廖世劭）
小诗（徐玉诺）
秋的悲哀（家骅）
丐者（徐玉诺）
小诗（徐玉诺）
1922年1月
杂诗（徐玉诺）
沪杭道上的暮（朱自清）
依恋（朱自清）
胜利者（俞平伯）
小诗（徐玉诺）
有仗恃的小孩们（徐玉诺）
谢“思想”（冰心女士）
母亲（郑振铎）
荆棘（郑振铎）
有卫兵的车（郑振铎）
脆弱之心（郑振铎）
鹅（纪船中所见）（郑振铎）
繁星（冰心女士）
小孩（周作人）
1922年2月
路（叶绍钧）
西湖底冬（潘训）
杂诗（旅客）
我想（神）
初冬的悲哀（李之常）
人们往那里去了（黄希纯）
悲意（悔也）
人间（悔也）
寄淋弟（悔也）
世界上没有什么仇敌（周然）
鼓声（郑振铎）
侮辱（郑振铎）
静（郑振铎）
本性（郑振铎）
灰色的兵丁（郑振铎）
安慰（郑振铎）
燕子（郑振铎）
自由诗（怀馨）
苦闷（闻宥）
太阳和星月（朱文叔）
是我的？
1922年3月
最后的安慰（梦雷）
梅花（胡梦华）
两个孩子（胡梦华）
想（纪言）（叶圣陶）
津浦车中的晚上（叶圣陶）
舌碎了！（家骅）
云天（家骅）
西湖之雪（王平骏）
诗人的心（字众）
帐顶
古井（十一年一月二十二日）
□
渡江（家骅）
梅花与诗人（庞新吾）
雪（庞新吾）
破裂中的光明（家骅）
读了东荪先生的《人究竟为什么活着？》以后（庞新吾）
迎春（冰心女士）
修养（冰心女士）
向往（写在诗人歌德九十年纪念作）（冰心女士）
错路（宗）
快放的花苞（徐玉诺）
1922年4月
乐谱中之一行（俞平伯）
飞鸟（冀野）
初春的悲哀（倪贻德）
小儿和轻气球（FK）
这才晓得（品今）
世界之光（品今）
燃烧的眼泪（徐玉诺）
杂诗（徐玉诺）
为与有（品今）
小诗（吴俊升）
回顾（冰心女士）
1922年5月
秋思（陆殿卿）
江上
忧愁
春雨（葛克信）
滴（葛克信）
春（杨海）
吴淞海边远眺（姜祖菁）
春野（柳野青）
桃和柳（汪韵琴女士）
伤春（李宗武）
1922年6月
流云（宗白华）
新乐府（潘力山）
爱（张秀民）
小诗（秀民（张秀民））
今昔（麻姑刺）
1922年7月
人间在弱者（冰心）
流云（第二组）（宗白华）
人生之趣（唐雋）
你指底的琴声（吕徵）
一刹那的狂想（散文诗）（秀民）
时雨（秀民（张秀民））
泅泳者的歌（□襄）
——寄悲观的青年朋友
流云（宗白华）
流云（宗白华）
流云（宗白华）
流云（宗白华）
1922年8月
盲的感情（梦雷）
早起（梦雷）
夜眠（梦雷）
小刹间的悲哀 （梦雷）
流云（宗白华）
誓诗（梦雷）
流云（宗白华）
月底悲吟（宗白华）
流云（宗白华）
月下的Sphinx（郭沫若）
苦味之盃（郭沫若）
静夜吟（郭沫若）
偶成（郭沫若）
梵呗外六首（滕固）
流云（宗白华）
荒城的一夜（滕固）
芦间之尸（滕固）
香烬（王统照）
雨夜（王统照）
题某女士所画菊
王统照
西湖理安寺外（王统照）
小的伴侣（王统照）
病后
生命（朱枕薪）
1922年9月
流云（宗白华）
流云（宗白华）
流云（宗白华）
流云（宗白华）
流云（宗白华）
流云（宗白华）
流云（宗白华）
流云（宗白华）
柔弱的儿（唐雋）
1922年10月
小诗（逸君）
久别后之相会（OOS）
船过黄埠墩（CES）
飘泊之诗人（谢康）
建国日放歌（谢康）
流云（宗白华）
流云（宗白华）
失眠之夜（谢康）
自己（谢康）
1922年11月 371
聪明（滕固）
寄H·W（滕固）
死的消息（滕固）
西园（滕固）
流云（宗白华）
流云（宗白华）
颤音（滕固）
海上悲歌（滕固）
湖水（滕固）
记忆（滕固）
流云（宗白华）
1922年12月
爱着（烂生）
1923年1月
流云（宗白华）
不安（王独清）
月下底病人
死花之歌（王独清）（为诗人Robert de montesqiocu作）
流云（宗白华）
恋歌二章（沈松泉）
小诗（虞焕宗）
1923年2月
怅惘（西谛（郑振铎））
小诗（西谛（郑振铎））
毒龙之国（西谛（郑振铎））
寒钟（沈振寰）
凤鸟不至（鸿□）
感时五首（筑山醉翁）
1923年3月
新生命（华林）
听槐格讷（Wagner）乐剧（徐志摩）
沙士顿重游随笔（徐志摩）
夏日田间即景（近沙士顿）（徐志摩）
青年杂咏（徐志摩）
别后（□生）
小诗（□生）
康桥再会罢（徐志摩）
落寞（苏兆骧）
翡翠鸟（苏兆骧）
1923年4月
月夜听琴（徐志摩）
春野（□人□）
夜色（因之）
前瞻（贡栗）
邂逅（洪槐）
已洗净的繁华（徐绍烈）
幻的真（徐绍烈）
桃花（厚生）
春（加□人）
司春的女神（黄□山）
默境（徐志摩）
“威尼市”（徐志摩）
醒后（王独清）
淹留（王独清）
邂逅（王独清）
小诗（徐志摩）
私语（徐志摩）
1923年5月
“你是谁呀”？（徐志摩）
“无儿”（徐志摩）
“两尼姑”或“强修行”（徐志摩）
鹧鸪辞（卢冀野）
往事（卢冀野）
清凉山印象（卢黄野）
狂歌一章（卢冀野）
河畔（卢冀野）
星河之夕（虞冀野）
赠——（卢冀野）
梦游埃及（徐志摩）
哀吟（卢冀野）
梦忆西湖（四首录二）（卢冀野）
春（徐志摩）
1923年6月
希望的埋葬（徐志摩）
“清风吹断春朝梦”（徐志摩）
薄暮登赤石矶放号（卢冀野）
人种由来（徐志摩）
白鹭洲闻琴（卢冀野）
玄武一叶（卢冀野）
——舟中漫唱
1923年7月
康桥四野暮色（徐志摩）
色万峰Le Cervin（华林）
1923年8月
流云（宗白华）
“但丁故乡”之游（王独清）
忏情歌（徐雉）
杨柳与水莲（宗白华）
伸诉（艺林）
别罗马女郎（王独清）
追Mirage歌（王独清）（读Lamartine底<Jocelgn>以后）
1923年9月
地中海中梦埃及魂入梦（徐志摩）
赛因河边之冬夜（王独清）
过开茨（Keats）死处（王独清）
——在罗马Conditti街
1924年5月
花枝（华林）
琴音（华林）
朝歌（华林）
海滨（苏哥）
1924年6月
C君别后之夕（淦克超）
“绮梦和幻象”的序诗（叶绍钧）
天涯芳草（苏哥）
湖光（苏哥）
吊屈原（君左）
无情的东方（华林）
残影（熊裕芳）
杂诗（禹平）
春野梦回（禹平）
荒坟（君左）
怎能忘记？（浪萍）
朋友和敌人（华林）
江村一瞥（韻铎）
月夜送别（并序）（韻铎）
蔷薇花浪漫在藤儿上（浑沌）
1924年7月
与二大哲人的对话
美丽的甘棠（孙师毅）
这次的回乡（苏兆骧）
感（LN）
放歌于蛇山之巅（汝洛）
彷徨（邓镜寰）
无题（邓镜寰）
1924年8月
推车（韻铎）
秋风过处（韻铎）
夏夜踏月（韻铎）
不堪回首的往事（周阆风）
游玄武湖（春野）
赠君荷叶（春野）
感遇（春野）
别后（春野）
病中（庐隐）
散学（华林）
消沉（胡云翼）
寄他（邓镜寰）
雾的早晨（程菀）
半个月亮（程菀）
胰子泡（程菀）
洋囝囝（程菀）
春游（张汝洛）
寂静的夏夜（张汝洛）
白云（张汝洛）
黄昏前后（寸艸）
夜深（独顽）
前路（独顽）
1924年9月
灯下（华林）
酒馆中（城市哀歌之一）（孙师毅）
秋晚（顾仲起）
病中（顾仲起）
西湖晚荡（颈贺）
远眺晚霞（颈贺）
傍晚的流云（颈贺）
秋虫的歌唱（彭绍吾）
少女底真情（颈贺）
期待（颈贺）
晨曦（颈贺）
秋感（陈季寰）
夜哭（程维葵）
1924年10月
烟突（器重）
泪底真义（张国瑞）
礼教（张国瑞）
凌霄花（张国瑞）
云海波声（顾仲起）
深夜笛声（顾仲起）
归感（顾仲起）
中秋夜泛（顾仲起）
黄昏（顾仲起）
舟中感怀（顾仲起）
问？（彭绍吾）
四季都是奋发时（彭绍吾）
战苦（姚赓夔）
秋风来了（彭绍吾）
同情（彭绍吾）
战（彭绍吾）
故乡的来客（张汝洛）
城头晚眺（张汝洛）
寄梨影（郭伯先）
夜听观音院钟声（郭伯先）
十三年之双十节（王鸿文）
初别祖国的体验（周灵均）
江上（陈季寰）
老妪泪（方四海）
云海波声（顾仲起）
葬心之地（姚赓夔）
1924年11月
深夜观月作（淦克超）
金鱼（程鼎兴）
深夜独坐有风吹桂花香（淦克超）
秋风中的心儿（淦克超）
东方少妇的哀吟（CP）
1924年12月
谢（程鼎兴）
愿（何天言）
1925年8月
忆韩英（李金发）
故乡（李金发）
1927年5月
空门怨（唐圭璋）
索性（程鼎兴）
飘泊（饶孟侃）
心跳（闻一多）
贡献（闻一多）
夜行（杨轻絮）
1927年6月
招魂（饶孟侃）
——吊亡友杨子惠
一滴红墨水（云谦）
黑梦（罗臧）
罪过（闻一多）
一个观念（闻一多）
发现（屠龙）
1927年7月
□泛（唐圭璋）
收回（屠龙）
还不是在一起吗（程鼎兴）
垓下曲（唐圭璋）
什么梦？（修正稿）（闻一多）
拟垓下曲（有序）（徐景贤）
1927年8月
浔阳曲（唐圭璋）
雷雨（谢未之）
街头的歌者（谢未之）
怨梦（丁丁）
1927年9月
更绻绵的恩情（赠友巴黎的鳞爪一本）（邵洵美）
1934年1月
悼朱湘（葛䁂宁）
哀诗友朱湘（邵冠华）
1934年6月
谢谢乍浦（徐蔚南）
儿歌（故朱湘）
儿歌——燕子（章毓梅）
1935年3月
孟特那枢夫人（落叶女士）
危文绣（落叶女士）
猴子（落叶女士）
1935年4月
赎罪（宽之）
1935年6月
新垦（宽之）
怕（宽之）
谁（宽之）
1947年2月
沈尹默诗四首（沈尹默）
烦恼曲（顾随）
诗歌评论
1920年2月
郭沫若给宗白华的信
新诗略谈（宗白华）
郭沫若给宗白华的信
1920年4月
我对于新体诗的意见（胡经亚）
对于《胡经亚君新体诗的意见》底意见（之均）
1920年5月
诗与韵的研究（黄维荣）
胡适给张东荪的信
胡怀琛给张东荪的信
诗与韵的研究（伯豪）
朱侨给胡适的信
刘大白给李石岑的信
胡怀琛给李石岑的信
刘大白给李石岑的信
胡怀琛给李石岑的信
1920年6月
刘伯棠给胡适的信
1920年7月
胡涣给李石岑的信
尝试集正谬（胡怀琛）
胡怀琛给李石岑的一封信
诗的前途（胡怀琛）
评诗略谈
——寄给胡怀琛先生的一封信（王崇植）
我对于伯豪君《诗与韵的研究》的我见（小傭）
新诗与旧诗之感想（黄遗之）
新旧诗之比较观（朱惟傭）
评诗余谈
——答王崇植先生的信（胡怀琛）
胡涣给李石岑的信
新诗的建设（朱信庸）
无韵诗的研究（胡怀琛）
评胡怀琛的《尝试集正谬》（吴天放）
1920年9月
诗与韵的关系
——同小傭君讨论的问题（伯豪）
评论尝试集最后的解决——给胡适之先生的一封信（胡怀琛）
解释胡涣吴天放二君的怀疑（胡怀琛）
诗的用典问题（沈松泉）
答胡怀琛先生九月一日的信（胡适）
评《尝试集正谬》及《尝试集》里的原作（井湄）
新诗杂谈
——并质胡怀琛先生（朱信庸）
1920年11月
评胡怀琛《诗的前途》（周郁年）
1921年1月
评《南风》（李石岑）
胡适之新诗根本的缺点（胡怀琛）
郭沫若给李石岑的一封信
1921年7月
评《大江集》（吴江散人）
答吴江散人（胡怀琛）
滕固给瞿世英的一封信
散文诗二章呈剑三兄（滕固）
1921年8月
批评郭沫若君处女诗集《女神》（郑伯奇）
1921年11月
平民诗人（谢六逸编）
1922年1月
张开眼睛来！
独创与因袭
——对于近来作新诗者的箴言（玄）
1922年2月
《评尝试集》匡谬（式芬）
1922年3月
读《女神》和《草儿》（蕙声，玫声，沙华）
1922年6月
读《湖畔》后（许华天）
1922年8月
《女神》之生日（郁达夫）
恋爱诗的问题（宗白华）
1922年10月
我对于《尝试集》批评与讨论的意见（赵纶）
读了《蕙的风》以后（胡梦华）
1922年11月
与胡梦华讨论新诗（于守璐）
诗的“模仿”的问题（曦洁）
《读了蕙的风以后》之辩护（胡梦华）
评《不值钱的花果》（畹春）
答胡梦华君（于守璐）
——关于《蕙的风》的批评
1923年1月
《蕙的风》之赞扬者（宗白华）
1923年4月
徐志摩给柯一岑的一封信
1923年7月
“新诗坛上一颗炸弹”（素数）
张友鸾给柯一岑的一封信
1923年8月
评文艺季刊晓光一卷一号（荫萱）
1923年10月
唐翼举给记者的一封信
记者给唐翼举的一封信
记者给王以仁的一封信
1923年11月
黄俊给唐翼举的一封信
记者给天行的一封信
唐翼举给黄俊的一封信
根空给记者的一封信
1924年2月
新诗用韵问题（陆渊）
1924年5月
冯驩歌的问题（汤启铎）
读《诗与小说》后之怀疑（胡开瑜）
对于赵吟秋君底又一怀疑（艸艸）
文艺批评管见（读《新诗坛上的恋歌》后记）伯符
1924年6月
评《春水》（李士魁）
1924年7月
《流云》的评价（洪为法）
平民诗选序（章洪熙）
1924年8月
《流云》我见（施蛰存）
1924年9月
介绍抒情诗集
——爱的果（谷凉）
1924年11月
评《红烛》（洪为法）
1925年1月
吴传霖的《断片流云》（顾仲起）
顾仲起的《游浪的孤灵》（顾仲起）
目游学灯诗坛一周（君若）
1925年5月
论诗（王任叔）
1925年8月
评《小诗研究》（王国光）
答王国光先生（胡怀琛）
《深誓》（刘真如）
1925年9月
批评《小诗研究》的一封信（毛一波）
关于《小诗研究》的通信（胡怀琛）
1927年6月
评《狮吼》（品卿）
总评刘半农的诗（品卿）
1932年11月
郭沫若评传（顾凤城）
1932年12月
论新诗的音韵
——在复旦大学演讲（邵冠华）
1933年5月
白衣诗集序（余慕陶）
1933年10月
“白衣血浪”（汤增歇）
1933年12月
《零乱章》与《长安城中的少年》（灵辉）
1934年1月
吊朱湘（周楞伽）
1934年3月
读《幸福的哀歌》后（陶愚川）
1934年4月
宇宙的《信号》（须予）
1935年3月
读陶知行的诗歌集（胡怀琛）
1935年7月
读白屋遗诗（胡怀琛）
1946年5月
新诗的价值判断（闻锦城）
1946年7月
新诗的前途（闻锦城）
诗 歌 译 介
1919年9月
夜（Elizabeth J,Oootsworth著 冰译）
日落（Evenly Wells著 冰译）
1919年10月
Faust钞译（郭沫若）
少年，驰骋。（左舜生译）
罗威尔（Lowell）的诗（吴统续译）
1919年12月
从那滚滚大洋的群众里（W.Whitman著 郭沫若译）
【爱国歌词】学生奋起！（C.P.BarKman原著 许冠星译）
1920年3月
太戈尔的诗（黄仲苏译自The Gardener诗集）
太戈尔的诗（续）（黄仲苏译自The Gardener诗集）
风光明媚的地方（浮士德悲剧中第二部之第一幕）（郭沫若译）
1920年7月
恋爱（Shelley著 周作人译）
1920年8月
漂出海去了（DRIFTED OUT TO SEA）（Rose Hottwiok Thorpe著 金德章译）
1920年9月
牧情The Passionate Shepherd to his Love（英国Christopher Marlowe著 沈松泉译）
爱情和希望（Walter Scott著 沈松泉译）
答牧情Reply to Marlowe The Passionate Shepherd to his Love（英国Raleigh著 沈松泉译）
我们是七人（华兹华斯著 刘凰生译）
早晚的情人（泰戈尔著 刘凰生译）
1920年10月
相见（Christina Rossetti著 刘凰生译）
1920年11月
告孩子（莫泊三作 姑译）
小蔷薇（歌德作 姑译）
给我开门，哎！（Dbert Burus作 王独清译）
1920年12月
正在期待的心（大藤治郎著 易家钺译）
自春徂冬（Oscar Wilde著 刘凰生译）
1921年2月
屠尔格涅甫之散文诗（郭沫若译）
愿死者安居天国（王尔德作 孙祖基译）
死别（王尔德著 孙祖基译）
1921年3月
勒该（Lucy） （英国Wordsworth著 沈松泉译）
星和儿童（The Star and the Child）（anon著 沈松泉译）
感念（Reminiscence）（By Amory Here 之均译）
Miss Heming（By W.W.Williams 之均译）
1921年4月
答一个小孩的问题（Answer to a Child’s Question）（英国Coleridge著 沈松泉译）
与君永相望（黄一葵译）
大洋（The Ocean）（英国Byron著 沈松泉译）
爱情之哲理（曾兆鹿译）
1921年6月
钟儿今夜不可打啦（Curfew Must Not Ring To-night）（Rose Hartwick Thrope著 金德章译）
太戈尔园丁集（The Gardener）（R.Tagore著 徐培德译）
一首有名的归田诗（Oliver Goldsmith著 唐志才译）
艺术与人民（Victor Hugo著 吴若膺女士译）
1921年7月
伊的坟墓（王尔德著 味辛译）
日本俗歌五首（仲密译）
夜曲（王尔德著 味辛译）
新歌（A.Dombrowski著 李妃白译）
秋（D.Jegorov著 李妃白译）
招魂炬（Micoru Toyodo著 梅吉、祯基合译） 7
阿菊佛莲骚
——坡江诗集中的一片妓自述（Edgar Lee Masters著 刘廷芳译）
路西旦麦德洛（Edgar Lee Masters作 刘廷芳译）
小孩子（Alfleb Kreymborg著 刘廷芳译）
园丁集（The Gardener）（[印度]太戈尔著 叶绍钧译）
路德雷奇昂（刘廷芳译）
园丁集（The Gardener）（太戈尔著 叶绍钧译）
阴郁蠢钝的眼睛（[美]Nichela Vachel Lindasay著 刘廷芳译）
游中国泰山（Nichela Vachel Lindsay著 刘廷芳译）
园丁集（The Gardener）（太戈尔著 叶绍钧译）
1921年8月
飞鸟集（Stray Bird）（[印度]太戈尔著 郑振铎译）
打开了的窗户（Caurad Alkien著 武佛航译）
译嘉本特诗（E Carpenter著 谢六逸译）
（自Towards Democracy）
人生（George Meredith著 武佛航译）
飞鸟集（太戈尔著 舒新城译）
1921年9月
别离（歌德原作 郑伯奇译）
偷睡的（Sleep Stealer）（Tagore作 柏香译自新月集）
女儿底歌（Song of a girl）（Davies作 柏香译自新诗选）
1921年10月
奈何桥（庞德作 幸南译）
挽二老卒（Dirge for two veterans）（惠特曼著 谢六逸译）
在维吉尼纳森林中迷途（As toilsome I Wander’d Viginia’s Woods）（惠特曼著 谢六逸译）
陆来兰（Lorelei）（名全译德人海南（Heinrich Heine）诗歌集）
1921年11月
源头（The Source）（泰戈尔作 柏香译自新月集）
与姊妹们（武者小路实笃原著 李宗武译）
诗人之力（[日本]千家元磨著 谢六逸译）
1921年12月
工作（Angela Morgan原著 竺竹山边译）
1922年2月
诗人之梦（散文诗）（[日本]白鸟省吾作 路易译）
开慈（Keats）的抒情诗（Keats作 仁译）
草之声（The Voice of the Grave）（曹之競译）
1922年3月
寻找（歌德著 李宝樑译）
思维（歌德著 李宝樑译）
早春（歌德 著 胡熹译）
旅人底夜歌（歌德著 李宝樑译）
有夫之妇（宗贰译）
1922年8月
《园丁》之九（太戈尔 馥泉译）
1922年9月
把你的书籍抛弃（W Wordsworth作 何道生译）
我的时日是在古人中过去的（K Souhiey作 何道生译）
晚游中之一叚（W·Wordsworth做 何道生译）
1923年2月
法国近代社会诗人马格勒（Muics Magre）两首（敬恒）
小诗（□勒□作 □生译）
唱（□作 □生译）
1924年6月
拜轮的处女作（拜伦著 忆明译）
雪莱译诗二首（雪莱著 李任华译）
拜轮译诗二首（拜伦著 李任华译）
1924年7月
给弃我而去的她（歌德原作 梁俊青译）
第一次的损失（歌德原作 梁俊青译）
宽恕（Goethe原作 梁俊青译）
归欤（Come Home!）（Jmres Hmaass原著 洵莽译）
1924年9月
咏不仁（Keats（箕茨）著 焦尹孚译）
1924年10月
死的消息（W.W.Gibson著 苏兆骧译）
1925年5月
月歌（马利缦著 落华生译）
1927年6月
事实（W.H.Davies著 饶孟侃译）
1927年8月
死（英诗人雪梨著 孤八译）
郝斯曼的一首诗（郝斯曼著 饶孟侃译）
在我二十一岁的时候（A.E.Housman诗 饶孟侃译）
1927年9月
要是（郝斯曼著 饶孟侃译）
要是（郝斯曼著 饶孟侃译）
译介文章
1919年7月
诗豪唐蒂之略传（韶华）
1921年1月
坎尔纳（Theodor Kornor）（郭绍虞）
拜轮（George Gorden Byron -）（郭绍虞）
1921年2月
英国诗略述（英国Goggin著 沈松泉译）
1921年3月
英诗上国家观念发达观（陈丹崖）
1921年4月
太戈尔研究（瞿世英 郑振铎）
1921年8月
鲍多莱尔（Baudelaire）1821-1921（拙）
1921年9月
但丁的一生（愈之）
但丁作品《新生》（瞿世英译）
1921年11月
读小说月报“俄国文学研究号”中的论文（摘录）（张友鸾）
法国两个诗人的纪念祭（滕固）
——凡而伦和鲍桃来尔
1921年12月
未来的诗（谢六逸）
1922年2月
新诗的话（路易译述）
1922年3月
从《浮斯德》中所见的歌德的人生观（愈之）
我对于歌德忌辰的感想（胡嘉）
歌德的死辰纪念（西谛）
歌德纪念杂感（谢六逸）
平民诗人惠特曼（谢六逸）
惠特曼考据的最近（损（茅盾））
美国的新诗（张镜轩）
1922年4月
哥德的浮士德与文艺复兴的哲学（BJ）
太戈尔的生的歌声（瞿世英）
1922年5月
两大诗豪的百周纪念（国人）
1922年8月
《无言之哀歌》（王独清）
译诗短论与中国译诗评（梦华）
1923年2月
英国湖畔诗人华茨渥斯（Wordsworth）生活之一片（E·Fulton PH·D原著 王平陵、蒋启藩合译）
1923年6月
论孙铭传君译哥德诗的谬误（黄颖恺）
1923年7月
星社七子与法国文学（胡梦华）
1923年8月
《波花》续篇（孙铭传）
1923年11月
创造的理想（太戈尔著 何道生译）
1924年1月
法兰西十九世纪狄下耽派先远诗人波特奈尔（C.Baudelaire）（卢冀野）
1924年3月
雪莱略传（周一夔）
英国诗人雪莱之道德观（胡梦华）
1924年4月
雪莱诗中的雪莱（李任华）
1924年6月
谈谈摆伦纪念号所载之译诗（田楚侨）
晨报副镌拜仑纪念号译诗的误点（纪念号下）（焦尹孚）
1924年7月
答甄道明君（田楚侨）
再论拜伦诗并答甄道明君（焦尹孚）
再谈谈拜伦纪念号所载之译诗（田楚侨）
1924年8月
俄国的诗歌及其革命的倾向（悟）
1924年9月
一八八〇年后法国文学的园景
——斯得法马拉梅（Stephane Mallarme）（[法国]Bernavd Fav原著 季志仁译）
一八八〇年后法国文学之园景
——象征派（[法国]B.Fay原著 季志仁译）
和曼（Homer-An Universal Poet）（澍生）
1924年10月
译诗讨论（玉狼（胡梦华））
1925年8月
拜轮在文坛上之位置及其诗歌底评论（忆明译）
1926年6月
Baudelaire及其诗（徐葆炎）
1927年1月
华士华斯（Wordsworth）底人生哲学（Edward Fulton博士著 蒋启藩译）
1933年10月
十六世纪法国大诗人宏沙
——九月三十日在苏州女子师范演讲（徐仲年）
1934年2月
比国转换期底作家（余慕陶）
1934年7月
近代拉丁美洲文学的概观（何嘉）
1934年8月
德国抒情诗人海奈的婚姻生活（刘麟生）
1935年7月
德国中世纪的抒情诗（张资平）
1946年5月
英国民主大诗人汤玛斯·胡特一〇一周年祭（苏·R萨麦林作 曹庸译）
1947年1月
浪漫诗人拜轮（1788-1824）（一冰）
1947年2月
浪漫诗人雪莱（1792-1822）（一冰）
浪漫诗人克滋（一冰）
诗歌活动/启事
1921年8月
但丁的六百年纪念（西）
德国欢迎印哲泰莪尔（R.Tagore）氏的盛况（俞颂华）
1921年10月
《诗》底出版底预告
1921年11月
《诗》底出版底预告（二）
1922年1月
爱罗先珂之讲演（刘建阳）
1922年3月
特别启事
1933年5月
辛克莱与本刊
《文学旬刊》《文学》
新 诗
1921年5月
上帝（郭绍虞）
春梦的灵魂（王统照）
1921年7月
生命之火燃了（王剑三）
儿和影子（叶圣陶）
拜菩萨（叶圣陶）
冲动（徐玉诺）
1921年8月
砍柴的女儿（隐）
微光（郑振铎）
生命（徐玉诺）
秋晚（徐玉诺）
京汉车中杂吟（李之常）
1921年9月
失望（斯提（叶绍钧））
烦恼（李之常）
秋心（沈松泉）
1921年10月
花园（徐玉诺）
琴声（刘延陵）
1921年12月
小试（郭绍虞）
世界与人类（梦雷）
最后的尝试（梦雷）
1922年1月
没什么（信）
野中之风（王剑三）
1922年2月
少年的梦（王剑三）
1922年3月
打不断的念头（徐玉诺）
疯子院的一角（徐玉诺）
自由（小曲）（前人）
山（徐玉诺）
母亲（徐玉诺）
1922年4月
题《影惊草》（俞平伯）
题《影惊草》（郑振铎）
懊恼（修人）
晓（修人）
或者（修人）
小诗（演存）
一条路（司省之）
雪天的诅咒（李之常）
洪山·卓刀泉记游（李之常）
隔膜集书后（佚名）
他的现在（徐玉诺）
生活与性灵（徐玉诺）
人生的现实（徐玉诺）
独唱六首（滕固）
异端者之忏悔（滕固）
年月
悲鸣之鸟（西谛（郑振铎））
复活（朱自清）
哀慧真（梁宗岱）
微笑（俞平伯）
梦（俞平伯）
读了一种小诗集以后（郑振铎）
静境（王剑三）
俄顷（前人）
忆（平）
泪之流（郑振铎）
呈平伯兄
小诗（造我）
1922年6月
遣闷（王任叔）
杂诗（王任叔）
1922年7月
如环的（以信为序）（俞平伯）
给歌者（西谛（郑振铎））
寒夜的啼声（王剑三）
是？（剑三）
被虐者底哭声（佩竿（巴金））
1922年8月
尔诗（□存）
悠悠的心（庐隐）
祈祷（慎吾）
我（慎吾）
1922年9月
呈某友（剑三）
街头的片影（剑三）
路上所见（佩竿）
杂诗（曾广勋）
杂诗（谢传茂）
船埠之上
1922年10月
小诗（郑振铎）
1922年11月
种植园里的小诗（赵景深）
中秋月夜八首（馥）
——怀ZS
月下（庐隐）
圣水（徐玉诺）
命运的猴子（徐玉诺）
夜（徐玉诺）
山花（赤波）
诗意（赤波）
落花（赤波）
东京行（一星女士）
梦（佩竿）
疯人（佩竿）
惭愧（佩竿）
丧家的小孩（佩竿）
1922年12月
别离
损失（前人）
兔唇的男子（苏兆骧）
游西湖泊舟于丁家山下（王剑三）
夜泛舟平湖秋月
虚伪
未来（洪瑚钊）
误排（前人）
1923年1月
小诗（馥泉）
小诗（馥泉）
洗巾（馥泉）
暮春（金枝）
诗（黄希纯）
秋的心（倪贻德）
秋风
梦里
告聪明人（弱者）
1923年2月
送给上帝的礼物（散文诗）（徐雉）
别后（太郎）
欢乐之晨（倪贻德）
1923年3月
雉的心（徐雉）
小姑娘（迅波）
恋（旦）
游子的心（迅波）
归去（倪贻德）
回忆（前人）
我的人格诗（赵景深）
1923年4月
余波（王任叔）
雨后的小雀
杂诗二首
1923年5月
CliftnnPack中的话
——赠缉斋（俞平伯）
竹萧声里的西湖（俞平伯）
一个解甲归来者（苏宗武）
歧途（陈开铭）
知识之神（波云）
小诗三首（苏宗武）
呈汉瑞（孙守拙）
1923年6月
诗（子贻）
醒后的歌吟（丁炯培）
小诗（赵荫棠）
1923年7月
一段的回忆（李承榖）
落花（刘虎如）
蜉蝣（刘虎如）
妻之肖像（刘虎如）
白云（泽民）
美（樨云）
烦恼（樨云）
忘了罢（索非）
相思（邓镜寰）
不过是自己的声音！（丁炯培）
1923年8月
石虎胡同七号
——赠蹇季常先生（徐志摩）
我并不寂寞（徐玉诺）
人生之迷（祥拙）
夜的诗人（徐玉诺）
1923年9月
三月某日黄昏的时分在火车里有一个七八岁的女孩子与我并坐后来她把头倚在我的肩上自自在在地睡了于是车底绵绵的音乐引我和她一同咿唔（刘延陵）
1923年10月
铁花（瞿秋白）
闪烁之光（徐蔚南）
那边（徐蔚南）
一夕话（王统照）
1923年11月
祈求（杨幸人）
1923年12月
小羊（徐玉诺）
怀弟（徐玉诺）
无题（陈校方）
1924年1月
老园丁（赵景深）
落伍者（王一沙）
途遇（王任叔）
乡梦（葛有华）
美和幻想（王任叔）
坐北门草地上（王任叔）
到纽约后初次西寄（平）
梦（平）
零残者（杨幸人）
一夜（杨幸人）
1924年2月
太湖放歌（平）
小船中（林憾）
短诗两首（王佐才）
从狭的笼中逃出来的囚人（王任叔）
1924年3月
山路上骡车中（蔼人）
第一遍的春风来了（严敦易）
杂诗（杨幸人）
诗三首（黄运初）
1924年4月
诗四首（刘复）
诗三首（刘复）
1924年5月
梦父归（冻菂）
跳舞（为友人填歌语）（冻菂）
湖上赠S（周乐山）
是谁？（黄运初）
在客舍里（黄运初）
春昼的梅庵（胡伯玄）
长途的旅客（王佐才）
中夜（严敦易）
1924年6月
雨（黄运初）
湮没（黄运初）
中夜（黄运初）
春水（鱼常）
烦念辞（严敦易）
孤寂的小星（王任叔）
人的秋深间（王任叔）
1924年7月
诗人和芙蓉（王任叔）
月夜（从予）
解脱（陈醉云）
1924年8月
残喘（陈醉云）
月夜底一幕（程菀）
山楼微感（程菀）
1924年9月
认清你们的敌人（罗明）
回现（陈开铭）
落叶（黄运初）
白云（黄运初）
在战争中（蒋光赤）
1924年10月
惆怅（黄运初）
弱柳（黄运初）
爱人的赠品（黄运初）
夜思（黄运初）
我好像要作什么工作似的（张耀南）
白旗（郢）
1924年12月
童心（王统照）
1925年4月
楼头有感（施江淹）
秋感（施江淹）
1925年5月
早起（施江淹）
诗 歌 评 论
1921年9月
许澄远给郑振铎的一封信
郑振铎给许澄远的一封信
1921年10月
李之常给胡嘉的一封信
1921年11月
论诗（YL）
1921年12月
论散文诗（YL）
为新诗家进一言（王警涛）
1922年1月
论散文诗（郑振铎）
郑重民给郑振铎的一封信
郑振铎给郑重民的一封信
我的诗说（郑重民）
读了《论散文诗》以后（王平陵）
敷德给郑振铎的一封信
郑振铎给敷德的一封信
郑振铎给缪凤林、幼南的一封信
1922年2月
论散文诗（滕固）
1922年3月
驳反对白话诗者（郎损）
1922年4月
驳郎损君《驳反对白话诗者》（钱鹅湖）
致读《女神》者（张资平）
1922年5月
对于一个散文诗作者表一些敬意！（王任叔）
杂谈（CP）
邵雍的自由诗（郭绍虞）
1922年6月
玉诺的诗（叶圣陶）
憎厌之歌（郑振铎）
读《湖畔》诗集（朱自清）
郑振铎给王任叔的一封信
评读诗底进化的还原论（苹初（俞平伯））
一个中国底田野化底诗人
——范成大（王统照）
1922年7月
杂谈（化鲁（胡愈之） 西谛（郑振铎））
王任叔给郑振铎的信（王任叔）
1922年11月
诗与诗人（M·T·）
1923年4月
《诗》二卷一号出版预告
杂谭（谢六逸）
1923年5月
繁星（冰心女士著 商务印书馆出版）（化善）
《诗》二卷二号出版预告
1923年6月
美国的新诗杂志（郑振铎）
绿波社与《诗坛》（郑振铎）
《太戈尔号》（郑振铎）
1923年8月
何谓诗？（郑振铎）
诗歌的分类（郑振铎）
杂感（梁宗岱）
1923年9月
抒情诗（郑振铎）
史诗（郑振铎）
1923年10月
十页卷耳集的赞词（小民）
1923年11月
评渡河（黄景柏）
1924年1月
给怀疑无韵诗的人们（赵景深）
1924年4月
《梅花》的序（朱自清）
诗 歌 译 介
诗 歌 翻 译
1921年5月
西喇叙事诗（Schiller’s Ballads）（唐性天）
1921年6月
情曲（[德国]海涅原著 朱之常译）
1921年8月
寂寞的城（Ricla d Dehmsl原作 蒋复璁译）
1921年9月
玛丽亥耐（夏芝作 王统照译）
1921年10月
《情曲》的引调（海涅著 李之常译）
1921年11月
对月（歌德著 性天译）
1922年1月
葛拜耳诗杂译（葛拜耳著 王剑三译）
黑暗的人（王剑三译）
1922年3月
泪（自《草叶集》）（惠特曼著 东莱译）
毁谤（自《新月集》）（太戈尔著 徐培德译）
太戈尔（TAGOER）诗（亻民译）
无题（[日本]千家元磨著 东莱译）
幸福（散文诗）（[日本]白乌省吾 著 劳人译）
1922年12月
贵人底侍者与磨坊女（[德国]歌德作 耿式之译）
秋（[日本]泽柳健作 谭槐译）
一个恳挚的主妇（美国新诗人Heiene Mcllins女士作 黄希纯直译）
微笑（晓鸟敏作 谭槐译）
少女底梦（生田春月作 谭槐译）
双蝶底别离（北村透谷作 谭槐译）
1923年1月
燕底一群（今井白杨作 谭槐译）
1923年3月
歌德五首（歌德著 孙铭传译）
1923年5月
幻想的装饰（[英国]王尔德著 赵景深译）
1923年7月
太戈尔诗一首（太戈尔著 郑振铎译）
1923年8月
太戈尔诗三首（太戈尔著 郑振铎译）
太戈尔诗三首（太戈尔著 郑振铎译）
1923年9月
沉默的恋爱（王尔德作 赵景深译）
乌克兰的结婚歌（沈雁冰译）
1923年10月
太戈尔诗选译（太戈尔著 郑振铎译）
朋友是我的小灯（伊利沙白·费特莫作 贺自昭译）
太戈尔诗选译（太戈尔著 郑振铎译）
1923年11月
杂译太戈尔诗（太戈尔著 郑振铎译）
杂译太戈尔诗（太戈尔著 郑振铎译）
与春（巴来克作 王统照译）
会（George Crabbe作 王统照译）
1923年12月
童谣二首（谢六逸译）
乌鸦（[美国]亚仑坡著 千岩译）
1924年1月
生命（Life）（[英国]Calsworthy著 仲云译）
恋爱的悲哀（The sorrow of Love）（[爱尔兰]Yeats著 仲云译）
苦痛（Pain）（[爱尔兰]A.E.著 仲云译）
1924年2月
老妈妈的歌（[爱尔兰]夏芝作 赵景深译）
1924年3月
译太戈尔采果集两首（太戈尔著 赵景深译）
1924年4月
莱多尼亚（Letonia或Latva）的民歌（鲁彦译）
立陶宛（Litova）的民歌（鲁彦译）
1924年7月
赤脚的儿童（The bare foot boy）（John Green-leaf Whittier作 鱼当译）
喷泉（The Fountain）（J.R.Lowell原作 鱼常译）
枭（The Owe）（Alfred Tennyson作 鱼常译）
1924年9月
爱情（伊思顿（Dorothy Easton）著 调孚译）
我打死的他（The Man I Killed）（Thomas Hardy著 徐志摩译）
1924年10月
波特莱尔的散文诗（苏兆骧译）
地依的沙滩（[英国]金斯雷著 朱湘译）
1924年11月
大战后德国的新诗（梁俊青）
迷幻（严敦易）
园中的茉莉（王任叔）
1925年2月
太戈尔（R.Tagore）诗杂译
卜鲁沙夫的诗（化鲁译）
太戈尔诗杂译（郑振铎译）
太戈尔诗杂译（郑振铎译）
太戈尔诗杂译（郑振铎译）
1925年3月
太戈尔诗杂译（郑振铎译）
园丁集选译（太戈尔著 郑振铎译）
1925年4月
克司台凯莱的盲女（朗弗楼作 王统照译）
玛鲁森珈的婚礼（玄译）
1925年5月
李安娜（Annabel Lee）（Edganca lan Poe著 马挺中译）
译介文章
1921年9月
胡嘉给郑振铎的一封信
1922年2月
平民诗人惠特曼（谢六逸）
1922年8月
论短诗
——英诗坛上的短诗（滕固）
1922年9月
译诗的一个意见
——《太戈尔诗集》的叙言（西谛）
1922年10月
翻译问题
——译诗的一些意见（玄珠）
1922年11月
诗人与非诗人之区别（Bliss著 傅东华译）
1923年3月
杂谈（路易）
1923年4月
最近英国诗坛人物（S生）
1923年6月
论孙君铭传译歌德诗的谬误（梁俊青）
1923年7月
读《飞鸟集》（赵荫棠）
论《飞鸟集》的译文
——答赵荫棠君（郑振铎）
再论《飞鸟集》译文
——答梁实秋君（郑振铎）
波花
——论译《牧羊人的悲哀》并答梁君（孙铭传）
1923年8月
太戈尔新月集译序（郑振铎）
1923年10月
太戈尔来华的确期
——改期明年三月来华（徐志摩）
1923年11月
读雪莱诗后（S.）
1923年12月
泰果尔批评（闻一多）
韵·节及自由诗（Perry Bliss著 金兆梓、傅东华译）
——久不决的战争
1924年4月
泰因的拜伦论（诵虞译）
1924年7月
苏维埃俄罗斯的革命诗人玛霞考夫斯基（Mayakovksy）（玄珠）
《时事新报·学灯》新诗及相关内容概述
乐园鸟·新诗云
乐园鸟·新诗云平台是华中师范大学文学院“中国新诗传播接受文献集成、研究及数据库建设（1917-1949）”团队研究成果推介与面向全国新诗研究的数据库窗口。数据库建设受到国家社科基金重大项目、华中师范大学文学院中国语言文学一流学科的重点资助。
乐园鸟·新诗云数据库以“共建共享”为出发点，整合新诗文献、新诗研究和诗坛动态，为新诗的交流学习和深入研究提供平台，共同助力中国新诗研究的发展。平台致力于展现丰富的文献资源和新诗研究成果，为高等院校、学术机构等教学科研活动以及社会大众提供文献与学术信息资源。
联系方式：
武汉市洪山区珞喻路152号华中师范大学 邮政编码: 430079 邮箱： leyuanniaoxinshi@163.com
微信
微博
抖音
