乐园鸟新诗

【学术卷】中国现代诗歌传播接受编年史（第一卷）

王泽龙

目 录

总序  传播接受视域中的中国现代诗歌

前 言 

编辑凡例  

1915年

1月   

《科学》杂志创刊与中国科学社   

7月   

刘半农译散文诗在《中华小说界》发表

8月   

《留美学生季报》发表《文言改良浅说》等文章   

9月   

《青年杂志》创办 

10月  

泰戈尔诗歌早期翻译  

1915年

2月   

《香如丛刊》刊载“歌曲”卷 

8月   

新诗革命的酝酿与胡适留美活动   

10月  

国语研究会的成立与新诗语言问题讨论

本年  

郭沫若早期新诗尝试  

1917年

1月   

《新青年》发表胡适《文学改良刍议》

2月   

《新青年》发表胡适《白话诗八首》  

5月   

《新青年》发表刘半农《我之文学改良观》

6月   

刘半农译诗《缝衣曲》发表

11月  

《北京大学日刊》创办

1918年

1月   

《新青年》发表同题诗《鸽子》《人力车夫》 

2月   

周作人译诗《古诗今译》发表（年）  

北京大学歌谣征集活动

3月   

《时事新报》创办副刊《学灯》   

双簧信事件与新旧派文人之争 

4月   

《新青年》发表胡适《建设的文学革命论》

11月  

北京大学新潮社成立与《新潮》杂志创刊  

12月  

《每周评论》创刊与《新旧思潮的舆论》附录刊载 

1919年

2月   

胡适译诗《关不住了》发表

周作人散文诗《小河》发表

3月   

俞平伯文章《白话诗的三大条件》发表

《晶报》的创刊与通俗文学阵营中的新诗讨论 

6月   

《星期评论》创刊 

《民国日报》副刊《觉悟》创刊与关于新诗讨论   

7月   

《少年中国》月刊的创刊与新诗活动  

田汉与惠特曼译介 

8月   

鲁迅早期散文诗《自言自语》创作与连载  

9月   

东北期刊《盛京时报》与新诗 

10月  

胡适文章《谈新诗》发表  

浙江省立第一师范学校新诗实践   

11月  

沈雁冰、鲁迅译尼采散文诗集《查拉图斯特拉如是说》

12月  

《新青年》新诗标点使用与新诗排版尝试  

1920年

1月   

新诗社编诗选集《新诗集》出版   

2月   

《少年中国》刊载“诗学研究号” 

3月   

康白情文章《新诗底我见》发表   

歌德诗歌早期翻译 

胡适诗集《尝试集》出版  

5月   

叶伯和诗集《诗歌集》出版

宗白华、田汉、郭沫若书信集《三叶集》出版 

8月   

《时事新报·学灯》刊载“诗学讨论号”  

诗选集《分类白话诗选》出版 

10月  

周作人发表《儿童的文学》演讲及其儿歌研究 

谢楚桢编《白话诗研究集纲要》出版与纠纷

12月  

沈玄庐叙事长诗《十五娘》发表   

歌谣研究会成立   

1921年

1月   

文学研究会成立与《小说月报》革新  

《妇女杂志》与新诗  

2月   

郭沫若与屠格涅夫散文诗翻译 

3月   

文学研究会丛书策划与出版

胡怀琛诗集《大江集》出版

胡怀琛编《〈尝试集〉批评与讨论》出版  

4月   

英国诗人济慈百年纪念

5月   

《文学旬刊》创办 

周作人与日本诗歌翻译

席勒诗歌译介 

陈望道、刘大白关于新诗韵律问题讨论

6月   

李之常与海涅诗歌译介

7月   

周作人与希腊诗歌译介

创造社在日本东京成立

8月   

郭沫若诗集《女神》出版  

9月   

但丁《神曲》译介 

《小说月报》“俄国文学研究专号”诗歌介绍 

10月  

《晨报副刊》改版独立发行与新诗刊行

11月  

清华文学社成立与《清华周刊》新诗活动  

《少年中国》推介波德莱尔诗歌   

《文学旬刊》新旧诗歌论争

12月  

闻一多诗集《真我集》

胡适文论集《胡适文存》出版 

1922年

1月   

《文学旬刊》《小说月报》散文诗讨论和译介 

《诗》月刊创刊   

2月   

刘延陵对美国新诗运动的推介 

陈南士诗歌创作与翻译

3月   

俞平伯诗集《冬夜》出版  

康白情诗集《草儿》出版  

4月   

湖畔诗社成立与诗集《湖畔》《春的歌集》出版   

四川文学杂志《草堂》创办

《小朋友》杂志创办  

5月   

宣统接见胡适 

小诗的流行与讨论 

6月   

关于“丑的字句”的讨论  

朱自清等诗集《雪朝》出版

7月   

陆志韦诗集《不值钱的花果》出版 

巴金发表新诗作品 

8月   

《女神》生日纪念会  

徐玉诺诗集《将来之花园》出版   

汪静之诗集《蕙的风》出版

北社编诗选集《新诗年选（年）》出版

10月  

郑振铎译《飞鸟集》出版  

胡适文学史《五十年来之中国文学》出版  

12月  

《歌谣周刊》创立 

本年  

陈和祥编《绘图童谣大观》出版   

上海新诗编辑社编诗选集《新诗三百首》出版 

附录  

1923年

1月   

冰心诗集《繁星》出版

周作人在清华大学演讲日本小诗   

吴宓译介荷马和赫希俄德史诗 

黄俊诗集《恋中心影》出版

2月   

曦社成立与《爝火》创刊  

绿波社成立与诗集《春云》出版   

《创造》季刊出版“雪莱纪念号” 

泰东书局出版“创造社丛书” 

朱天民编儿歌集《各省童谣集》出版  

3月   

田汉诗集《江户之春》连载

朱自清长诗《毁灭》发表  

5月   

诗刊《孤吟》创刊与儿童诗歌倡导 

郭沫若译《查拉图司屈拉》连载   

新南社成立

徐志摩北师大附中演讲《诗人与诗》  

张定璜推荐冯至诗歌发表  

CF女士著译诗集《浪花》出版 

胡怀琛诗论集《新诗概说》出版   

6月   

徐蔚南、王维克译《屠格涅夫散文诗集》出版 

查猛济诗选集《抒情小诗集》出版 

7月   

陆志韦诗集《渡河》出版  

徐志摩南开大学暑期讲学  

8月   

郑振铎早期新诗论述与创作

王秋心、王环心诗集《海上棠棣》出版

吴启瑞等编歌谣集《歌谣》出版   

郭沫若古诗今译诗集《卷耳集》出版  

9月   

《小说月报》刊载“太戈尔号”专辑

闻一多诗集《红烛》出版  

10月  

谢采江诗集《野火》出版  

11月  

傅东华、金兆梓译诗论集《诗之研究》出版

12月  

《歌谣》周刊刊载“月歌集录”专号  

《歌谣》刊载“周年纪念增刊”研究专号  

《歌谣》周刊“猥亵歌谣”的征集和研究  

新月社成立

宗白华诗集《流云》出版  

附录

1924年

1月   

郭沫若译诗集《鲁拜集》出版 

3月   

俞平伯在春晖中学演讲《诗的方便》  

刘大白诗集《旧梦》出版

朱湘译诗集《路曼尼亚民歌一斑》出版

4月   

《小说月报》《文学旬刊》刊载拜伦专号

印度诗人泰戈尔访华  

俞平伯诗集《西还》出版  

曼尼诗集《斜坡》出版

5月   

欧阳兰诗集《夜莺》出版  

6月   

胡怀琛诗论集《小诗研究》出版

沙刹诗集《水上》出版

7月   

刊物《我们的七月》出版  

何中孚编《民谣集》出版  

陈醉云诗集《驯鸽》出版  

8月   

徐雉诗集《雉的心》出版  

《洪水》半月刊创刊  

9月   

对新诗感叹号使用的讨论  

10月

胡思永诗集《胡思永的遗诗》出版

董作宾编歌谣集《看见她》出版   

12月  

朱自清诗文合集《踪迹》出版

附录

1925年

1月   

高长虹《精神与爱的女神》《给——》等诗集出版 

沈泽民译《瑞典诗人赫滕斯顿》出版  

蒋光慈诗集《新梦》出版  

朱湘诗集《夏天》的出版  

2月   

王统照诗集《童心》出版  

3月   

旦如三行诗诗集《苜蓿花》出版   

4月   

白采长诗《白采的诗——羸疾者的爱》出版

耿济之、夏丏尊译《俄国诗坛的昨日今日与明日》出版

郑振铎译《太戈尔传》出版

5月   

臧亦蘧诗集《弦响》出版  

滕固诗集《死人之叹息》出版 

7月   

五卅惨案引发爱国诗发表热潮 

章衣萍诗集《深誓》出版  

《甲寅》周刊创办与新旧论争 

8月   

《文学周刊》出版“诗的专号”   

徐志摩诗集《志摩的诗》出版 

孙俍工诗论《新诗做法讲义》出版 

9月   

周作人译《陀螺》出版

10月  

沉钟社成立与《沉钟》周刊创刊   

11月  

李金发诗集《微雨》出版  

俞平伯诗集《忆》出版

骞先艾新诗创作   

白薇诗剧《琳丽》出版

12月  

郭沫若文论《文艺论集》出版 

本年  

王光祈诗论《西洋音乐与诗歌》出版  

附录  

1926年

1月   

傅东华译《诗学》出版

张秀中诗集《晓风》出版  

海音社和海音社丛书出版  

《新女性》月刊与新诗

3月   

《创造月刊》发表新诗节奏讨论文章  

4月   

《晨报副刊·诗镌》创刊与新诗格律讨论  

刘半农诗集《瓦釜集》出版

5月   

刘半农诗集《扬鞭集》出版

6月   

焦菊隐诗集《夜哭》出版  

杨晶华诗文合集《北河沿畔》出版 

严恩椿诗集《藐姑射山神人》出版 

7月   

胡敩译长诗集《十二个》出版 

8月   

丁丁、曹雪松编诗选集《恋歌》出版  

9月   

于赓虞诗集《晨曦之前》的出版和诗论发表

郑振铎编《文学大纲》出版

黎锦晖《黎锦晖歌曲集》出版 

10月  

沈从文诗文合集《鸭子》出版 

李金发诗集《为幸福而歌》出版   

卢冀野诗集《春雨》出版

11月  

王独清诗集《圣母像前》出版

刘大白诗集《邮吻》出版  

郑振铎编民歌集《白雪遗音》出版

杨子惠诗文合集《子惠遗集》出版

本年  

歌谣集《吴歌甲集》《吴歌乙集》出版

丁丁诗集《未寄的诗——过去的恋歌》出版

附录  

 

1927年

1月   

邵洵美诗集《天堂与五月》出版   

蒋光慈诗集《哀中国》出版

2月   

钟敬文编歌谣集《蛋歌》出版 

3月   

周灵均诗剧《紫绢记》出版

韦丛芜长诗《君山》出版  

沐鸿散文诗集《天河》出版

4月   

冯至诗集《昨日之歌》出版

郭沫若诗集《瓶》出版

穆木天诗集《旅心》出版  

刘半农译《国外民歌译》出版 

郭沫若译《雪莱诗选》出版

5月   

李金发诗集《食客与凶年》出版

7月   

鲁迅散文诗集《野草》出版

钟敬文编歌谣集《客音情歌集》出版  

8月   

朱湘诗集《草莽集》出版

吕沄沁诗文合集《漫云》出版 

柯仲平长诗《海夜歌声》出版 

9月   

周民钟诗集《革命花》出版

徐志摩诗集《翡冷翠的一夜》出版

汪静之诗集《寂寞的国》出版 

孟超诗集《候》出版  

成仿吾诗文集《流浪》出版

10月  

高歌散文诗集《清晨起来》《压榨出来的声音》出版

11月

中山大学民俗学会成立与民俗丛书出版

12月  

太阳社在上海成立 

蒋光慈著文论集《俄罗斯文学》出版  

曹雪松诗集《爱的花园》出版 

黄药眠译诗集《春》出版

附录